Rzeczy, jakie mamy dostępne z archiwów, dotyczące Nowosiółki Koropieckiej:

1. Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie:

Akta metrykalne dot. Parafii Koropiec, w której skład wchodziła Nowosiółka na lata:
- 1704-1774
- 1872-1897
- 1899-1911

2. Archiwum Państwowe we Lwowie

Akta metrykalne dot. Parafii Koropiec, na lata:
- 1816-1865, 1879 (z przerwami)
- Metrykę józefińską dla Nowosiółki Koropieckiej z 1788 roku.
- Metrykę franciszkańską dla Nowosiółki Koropieckiej z 1819 roku.
- Poszczególne akta dotyczące uznania szlachectwa rodzin zamieszkujących w Nowosiółce

3. Archiwum Obwodowe w Tarnopolu
- Spis inwalidów wojennych na lata 1921-1939 (dla powiatu Buczackiego)
- Dokumenty z zakładania Koła Katolickiego Stowarzyszenia Mężów w Nowosiółce z 1938 roku.
- Mapa katastralna Nowosiółki z 1847 roku.
- Spisy wyborców dla Nowosiółki Koropieckiej z lat: 1922, 1927, 1930
- Dokumenty dot. Racjonowania magazynu „Strzelczyk” dla poszczególnych wiosek powiatu Buczackiego
- Dokumenty związane z zakładaniem Koła Związku Szlachty Zagrodowej w Nowosiółce Koropieckiej
- Brakujące lata dot. Akt metrykalnych z księgi dot. lat: 1831-1904

4. Inne
- niepełna lista żołnierzy walczących na frontach I WŚ.
- spis uczniów Powszechnej Szkoły w Nowosiółce Koropieckiej z 1926 roku.